Translations

Education & reference

Translations

Postby caker on Sun, Jan 13 2008, 8:17 PM

Help!! We've been trying to figure out the correct translations to these words y nada!! We've asked but everyone's like ummm, :jumm: I don't know. I'll hope someone here can help me. How do you say moose, squash, and zuchinni (sp?) in Spanish?? We've even looked in dictionaries, but wouldn't you know it, none of them seem to have these words in there. :doh!: I've even tried online dictionaries!! Help!!
User avatar
caker
Amores Perros!
Amores Perros!
 
Posts: 2287
Joined: Mon, Sep 11 2006, 9:09 AM
Location: Texas
Blog: View Blog (12)

Postby iPedro on Sun, Jan 13 2008, 8:51 PM

Alce for moose... I may have spelled that wrong, I'll edit it in if It is.

Not sure if it's just my familly or midwest deal, but Squash and Zucchini we use "calabaza" for both.. or all types of Zucchini including Pumpkins.

Hope that helps!
User avatar
iPedro
Administrador
 
Posts: 8156
Joined: Mon, Aug 02 2004, 4:07 PM
Location: Juarolandia
Blog: View Blog (9)

Postby mzbrownluv on Sun, Jan 13 2008, 8:51 PM

i say "el animal con los cuernotes grandotes...el moose tu sabes!", y "el vegetal" in general...cuz i should never be asked how to translate the names of vegtables cuz i always confuse em....lol...i ont even know wat those 2 vegetables look like!!!! damn!
User avatar
mzbrownluv
I can get used to this
 
Posts: 121
Joined: Fri, Jan 11 2008, 1:56 PM
Location: Texas

Postby ur1nonly on Sun, Jan 13 2008, 11:24 PM

i dont know about moose but hopefully pedro is right and yea for zuccini i know its calabaza
If you get a chance, take it.
If it changes your life, let it!


Image
User avatar
ur1nonly
Agua sta' Caliente
Agua sta' Caliente
 
Posts: 4001
Joined: Mon, Aug 13 2007, 11:01 PM
Location: REYNOSA, TMPS
Blog: View Blog (13)

Postby brwn_eyes on Mon, Jan 14 2008, 3:23 PM

mzbrownluv wrote:i say "el animal con los cuernotes grandotes...el moose tu sabes!",!



hahahaha.......that's hilarious!!!!!!!! :roflmao: I know soooo many people that would do it just that way!!!!!!!!! thanks for the laugh today!!!!!!! :lol:
User avatar
brwn_eyes
Amores Perros!
Amores Perros!
 
Posts: 2341
Joined: Wed, May 25 2005, 6:57 PM
Location: nebraska

Postby Pika_Guerita on Tue, Jan 15 2008, 3:05 PM

Moose- I have no idea..


Zuccini- Calabaza
R.I.P. Tia Sherly <3 you always and forever
User avatar
Pika_Guerita
Agua sta' Caliente
Agua sta' Caliente
 
Posts: 4118
Joined: Tue, Dec 28 2004, 9:23 AM
Location: Michigan
Blog: View Blog (19)

Postby Pika_Guerita on Tue, Jan 15 2008, 3:06 PM

mzbrownluv wrote:i say "el animal con los cuernotes grandotes...el moose tu sabes!", y "el vegetal" in general...cuz i should never be asked how to translate the names of vegtables cuz i always confuse em....lol...i ont even know wat those 2 vegetables look like!!!! damn!





:LMAO: Thats sooo funny
R.I.P. Tia Sherly <3 you always and forever
User avatar
Pika_Guerita
Agua sta' Caliente
Agua sta' Caliente
 
Posts: 4118
Joined: Tue, Dec 28 2004, 9:23 AM
Location: Michigan
Blog: View Blog (19)

Postby caker on Tue, Jan 15 2008, 8:51 PM

Ah, Thanks everyone!! And ya' ^^that's how everyone has been describing a moose. Way to go Boss!! :Clap:
User avatar
caker
Amores Perros!
Amores Perros!
 
Posts: 2287
Joined: Mon, Sep 11 2006, 9:09 AM
Location: Texas
Blog: View Blog (12)


Return to School

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron