No I haven't heard of Emilio having any other brothers either, that's why the post didn't make sense.

The last I heard or read somewhere someone talked to Emilio's kids and they said he was up and around and playing his guitar, but still had a way to go, that it might be a couple more months, it was pretty vague.